atmulepace

Sonetto beffardo e irriverente, scritto in vernacolo romanesco nel 1834. Curioso che nella seconda strofa venga nominato anche un piccolo paese delle Marche.

Pìjjete gusto: guarda a uno a uno tutti li Cardinali e li Prelati; e vvederai che de romani nati sce ne sò¹ ppochi, o nnun ce n’è ggnisuno.²

Nun ze³ sente che Nnapoli, Bbelluno, Fermo, Fiorenza, Ggenova, Frascati... e cqualunque scittà lli ppiú affamati li manna⁴ a Rroma a ccojjonà er diggiuno.

Ma ssaría poco male lo sfamalli er pegg’è cche de tanti che cce trotteno⁵ li somari sò ppiú de li cavalli.

E Rroma, indove viengheno⁶ a ddà ffonno, e rrinnegheno Iddio, rubben’e ffotteno, è la stalla e la chiavica der Monno.

27 maggio 1834

1 Ce ne sono 2 Nessuno 3 Non si 4 Manda 5 Ci trottano. Trottare, per «accorrere» 6 Vengono