Errore cronologico ne La Fondazione? [#Asimov]

Potrebbe sembrare molto strano, visto che stiamo parlando di Asimov, ma mi sembra che abbia commesso un errore grossolano: nell'incipit di Prima Fondazione leggiamo che l'anno galattico 11988 = -79 Era della Fondazione. Ma...

11988 -79 11989 -78 ...... 12065 -2 12066 -1 12067 ? 12068 ? 12069 1

Come ogni storico sa, l'“anno zero” non dovrebbe esistere, poiché quando in un sistema cronologico si passa da un “prima” a un “dopo” si passa dall'anno -1 direttamente all'anno 1. Anche mettendo effettivamente un anno 0, manca un anno.

Altre due proposte:

Con l'anno zero 11988 -80 11989 -79 ... 12066 -2 12067 -1 12068 0 12069 1

Oppure senza: 11988 -81 11989 -80 ... 12067 -2 12068 -1 12069 1

EdoSeccoCommenta sul Fediverso