<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>filosofia &amp;mdash; μετανοειτε</title>
    <link>https://noblogo.org/metanoeite/tag:filosofia</link>
    <description>Blog di migrazione, dal vecchio blogspot (che abbandono per motivi etici), e che probabilmente diventerà una raccolta dei contenuti che ho sparsi per il web</description>
    <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 18:58:31 +0000</pubDate>
    <item>
      <title>Filosofia Perenne</title>
      <link>https://noblogo.org/metanoeite/filosofia-perenne</link>
      <description>&lt;![CDATA[di Ken Wilber&#xA;traduzione dallo spagnolo di  @guaspito con il supporto di chatGPT&#xA;download pdf&#xA;&#xA;Dopo aver letto Lo spettro della coscienza di Wilber ho trovato questa illuminante sintesi di alcuni concetti che egli propone, che condivido a beneficio di ogni ricercatore. Il titolo del blog fa riferimento proprio a considerazioni come queste, che indicano la possibilità e la necessità di una nuova prospettiva sulla realtà.&#xA;&#xA;#filosofia #psicologia #mistica #statidicoscienza #religioni #scienza #spiritualità #metanoeite&#xA;&#xA;L&#39;uroboro in forma di simbolo dell&#39;infinito|200&#xA;&#xA;La Filosofia Perenne è quella visione del mondo condivisa dalla maggior parte dei principali maestri spirituali, filosofi, pensatori e perfino scienziati di tutto il mondo. Viene chiamata “perenne” o “universale” perché appare implicitamente in tutte le culture del pianeta e in tutte le epoche. La ritroviamo tanto in India, Messico, Cina, Giappone e Mesopotamia, quanto in Egitto, Tibet, Germania o Grecia. E ovunque essa si manifesti, presenta sempre gli stessi tratti fondamentali: un accordo universale su ciò che è essenziale.&#xA;&#xA;Per noi, uomini contemporanei, che siamo praticamente incapaci di metterci d’accordo su qualsiasi cosa, ciò risulta difficile da credere. Come ha riassunto Alan Watts: “Siamo appena consapevoli dell’eccezionale singolarità della nostra stessa posizione, e perciò ci risulta assai difficile ammettere il fatto evidente che sia esistito un consenso filosofico unico, di ampiezza universale, sostenuto da molti (uomini e donne) che hanno condiviso le stesse esperienze e trasmesso essenzialmente gli stessi insegnamenti, oggi come seimila anni fa, dal Nuovo Messico nel lontano Occidente fino al Giappone nel lontano Oriente.”&#xA;!--more--&#xA;Questo è davvero notevole. Credo che queste verità di natura universale costituiscano fondamentalmente l’eredità dell’esperienza universale dell’intera umanità, che in ogni tempo e luogo è giunta a un accordo su alcune verità profonde riguardanti la condizione umana e su come accedere al Trascendente. Questa è una maniera per descrivere ciò che è la Philosophia perennis.&#xA;&#xA;TKW: Dici che la Filosofia Perenne è essenzialmente la stessa in culture molto diverse. Ma oggi si sostiene che siano il linguaggio e la cultura a modellare tutto il nostro sapere. Se questo fosse vero, e dato che le diverse culture e linguaggi sono molto differenti tra loro, sarebbe possibile che emergesse una qualche verità universale o collettiva sulla condizione umana? Da questo punto di vista non esisterebbe una condizione umana, in quanto tale, ma solo una storia umana; e quella storia sarebbe molto diversa in ogni caso. Cosa pensi di tutta questa nozione di relatività culturale?&#xA;&#xA;KW: C&#39;è molta verità in ciò. Esiste, senza dubbio, una diversità di culture che possiedono un diverso “sapere locale”, e lo studio di queste differenze è un’attività molto interessante. Ma sebbene la relatività culturale sia reale, essa non rappresenta tutta la verità.&#xA;&#xA;Accanto alle evidenti differenze culturali, come possono essere il tipo di alimentazione, le strutture linguistiche o le usanze di accoppiamento, esistono anche molti altri fenomeni dell’esistenza umana che sono, in larga misura, universali o collettivi. Il corpo umano, per esempio, possiede duecento otto ossa, un cuore e due reni, sia che si tratti di un abitante di New York che di uno del Mozambico, e tanto oggi quanto migliaia di anni fa. Queste caratteristiche universali sono ciò che viene chiamato “strutture profonde”, perché sono essenzialmente le stesse ovunque.&#xA;&#xA;Tuttavia, le diverse culture utilizzano queste strutture profonde in modi molto differenti: come i cinesi che fasciavano i piedi delle loro donne, o i popoli Ubangi che allungavano le loro labbra, oppure attraverso l’uso di tatuaggi, di abiti, nei giochi, nel sesso e nel parto, tutte pratiche che variano considerevolmente da una cultura all’altra. Tutte queste variabili vengono chiamate “strutture superficiali”, perché sono locali anziché universali.&#xA;&#xA;Lo stesso avviene anche nell’ambito della mente umana. La mente umana possiede strutture superficiali che variano tra le diverse culture, e strutture profonde che restano essenzialmente identiche indipendentemente dalla cultura considerata. Ovunque la si trovi, la mente umana ha la capacità di formare immagini, simboli, concetti e regole. Le immagini e i simboli particolari possono variare da una cultura all’altra, ma la capacità di creare tali strutture mentali e linguistiche – e le strutture stesse – è sostanzialmente la stessa ovunque. Così come il corpo umano produce capelli, la mente umana produce simboli. Le strutture mentali superficiali variano ampiamente tra loro, ma le strutture mentali profonde sono, al contrario, straordinariamente simili.&#xA;&#xA;Ebbene, allo stesso modo in cui il corpo umano produce universalmente capelli e la mente produce universalmente idee, anche lo spirito umano genera universalmente intuizioni sul Divino. E queste intuizioni e barlumi costituiscono il nucleo delle grandi tradizioni spirituali di tutto il mondo. Ancora una volta, sebbene le strutture superficiali delle grandi tradizioni sapienziali siano, ovviamente, molto diverse tra loro, le loro strutture profonde sono invece molto simili, e talvolta identiche.&#xA;&#xA;La Filosofia Perenne si occupa fondamentalmente delle strutture profonde dell’incontro umano con il Divino. Perché quelle verità sulle quali induisti, cristiani, buddisti, taoisti e sufi si trovano in completo accordo, tendono a riguardare qualcosa di profondamente importante, qualcosa che ci parla di verità universali e di significati ultimi, qualcosa che tocca l’essenza fondamentale della condizione umana.&#xA;&#xA;TKW: A prima vista, è difficile vedere su cosa potrebbero essere d’accordo il buddismo e il cristianesimo. Quali sono, dunque, i principi fondamentali della Filosofia Perenne? Potresti elencare i suoi temi principali? Quante sono queste verità profonde e questi punti fondamentali di accordo?&#xA;&#xA;KW: Sono molti, ma consideriamo i sette che ritengo più importanti:&#xA;&#xA;Lo Spirito esiste.&#xA;    &#xA;Lo Spirito è dentro di noi.&#xA;    &#xA;Nonostante ciò, la maggior parte di noi vive in un mondo di ignoranza, separazione e dualità, in uno stato di caduta illusoria, e non si accorge di quello Spirito interiore.&#xA;    &#xA;Esiste una via d’uscita da questo stato di caduta, di errore o di illusione; esiste un Cammino che conduce alla liberazione.&#xA;    &#xA;Se percorriamo questo Cammino fino in fondo, arriveremo a una Rinascita, a una Liberazione Suprema.&#xA;    &#xA;Questa esperienza segna la fine dell’ignoranza fondamentale e della sofferenza.&#xA;    &#xA;La fine della sofferenza conduce a un’azione sociale amorevole e compassionevole verso tutti gli esseri senzienti.&#xA;    &#xA;&#xA;TKW: Hai detto molte cose! Procediamo passo dopo passo. Dici che lo Spirito esiste.&#xA;&#xA;KW: Lo Spirito esiste, Dio esiste, esiste una Realtà Suprema, sia che la si chiami Brahman, Dharmakaya, Yahweh, Aton, Kether, Tao, Allah, Shiva: “Molti sono i nomi che riceve l’Uno”.&#xA;&#xA;TKW: Ma come fai a sapere che lo Spirito esiste? I mistici dicono che esiste, ma su cosa basano questa affermazione?&#xA;&#xA;KW: Sull’esperienza diretta. Le loro affermazioni non si basano su mere credenze, idee, teorie o dogmi, bensì sull’esperienza diretta, sull’esperienza spirituale reale.  &#xA;Questa è la differenza tra i veri mistici e i religiosi dogmatici.&#xA;&#xA;TKW: Ma cosa dire del fatto che si sostiene che l’esperienza mistica non sia una conoscenza valida perché è ineffabile e dunque incomunicabile?&#xA;&#xA;KW: Certamente, l’esperienza mistica è ineffabile e non può essere tradotta completamente in parole, ma lo stesso vale per qualsiasi altra esperienza, che si tratti di un tramonto, del gusto di una fetta di torta o dell’armonia di una fuga di Bach.  &#xA;In ognuno di questi casi, dobbiamo aver vissuto l’esperienza reale per sapere di cosa si tratta. Ma questo non significa che il tramonto, la torta o la musica non esistano o che siano esperienze non valide. Inoltre, anche se l’esperienza mistica è in gran parte ineffabile, può comunque essere comunicata o trasmessa. Ad esempio, così come la danza può essere insegnata anche se non può essere descritta compiutamente a parole, è possibile anche apprendere una determinata pratica spirituale sotto la guida di un maestro spirituale.&#xA;&#xA;TKW: Ma quell’esperienza mistica che al mistico sembra così vera potrebbe essere semplicemente sbagliata. I mistici possono affermare di fondersi con Dio, ma ciò non garantisce affatto che ciò che affermano sia ciò che accade realmente. Nessuna conoscenza è assolutamente certa.&#xA;&#xA;KW: Sono d’accordo che l’esperienza mistica non sia più certa di qualsiasi altra esperienza diretta. Ma questo argomento, lungi dal minare le affermazioni dei mistici, le eleva in realtà allo stesso livello che io, personalmente, accetto pienamente. In altre parole, lo stesso argomento che si può usare contro la conoscenza mistica può essere applicato a qualsiasi altra forma di conoscenza basata sull’esperienza evidente, inclusa l’esperienza empirica.  &#xA;Credo di stare guardando la luna, ma potrei sbagliarmi; i fisici credono nell’esistenza degli elettroni, ma potrebbero sbagliarsi; i critici ritengono che Amleto sia stato scritto da un personaggio storico di nome Shakespeare, ma potrebbero essere in errore, e così via.  &#xA;Come possiamo essere sicuri della veridicità delle nostre affermazioni?  &#xA;Attraverso ulteriori esperienze.&#xA;&#xA;Ebbene, questo è esattamente ciò che i mistici hanno fatto storicamente nel corso di decenni, secoli e millenni: verificare e affinare le proprie esperienze, un primato di costanza storica che fa impallidire persino la scienza moderna. Il fatto è che questo argomento, invece di screditare le affermazioni dei mistici, conferisce loro — a mio avviso — in modo estremamente adeguato, lo statuto di autentici esperti e conoscitori della loro disciplina, e di conseguenza, gli unici realmente qualificati per formulare affermazioni in materia.&#xA;&#xA;TKW: Molto bene. Ma spesso ho sentito dire che la visione mistica potrebbe in realtà trattarsi di una patologia schizofrenica. Come risponderesti a questa accusa?&#xA;&#xA;KW: Non credo che qualcuno metta in dubbio che certi mistici presentino tratti schizofrenici, o che ci siano schizofrenici che vivono intuizioni mistiche. Ma non conosco alcuna autorità in materia che creda che le esperienze mistiche siano fondamentalmente e primariamente allucinazioni schizofreniche.  &#xA;È chiaro che conosco anche molte persone non qualificate che la pensano in questo modo, e sarebbe difficile convincerle del contrario nello spazio limitato di questa intervista. Dirò soltanto che le pratiche spirituali e contemplative utilizzate dai mistici – come la preghiera contemplativa o la meditazione – possono essere molto potenti, ma non abbastanza da attrarre un gran numero di uomini e donne normali, sani e adulti e, nel giro di pochi anni, trasformarli in schizofrenici deliranti.  &#xA;Il Maestro Zen Hakuin trasmise il suo insegnamento a ottantatré discepoli che si incaricarono di rivitalizzare e organizzare lo Zen giapponese. Ottantatré schizofrenici allucinati non riuscirebbero nemmeno a mettersi d’accordo per andare in bagno... Che ne sarebbe stato dello Zen giapponese se fosse stato così?&#xA;&#xA;TKW: (Risate) Un&#39;ultima obiezione: non è forse possibile che la nozione di &#34;essere uno con lo Spirito&#34; non sia altro che un meccanismo di difesa regressivo per proteggere una persona dal panico davanti alla morte e all’impermanenza?&#xA;&#xA;KW: Se “l’unità con lo Spirito” fosse semplicemente qualcosa in cui si crede, e quindi un’idea o una speranza, allora certamente potrebbe far parte della “proiezione d’immortalità” di una persona, cioè di un sistema di difesa progettato – come ho cercato di spiegare nei miei libri Dopo l’Eden e Un Dio socievole – per proteggersi in modo magico o regressivo dalla morte, sotto la promessa di un prolungamento o una continuazione della vita.  &#xA;Ma l’esperienza di unità atemporale con lo Spirito non è un’idea né un desiderio; è una percezione diretta. E possiamo considerare questa esperienza diretta solo in tre modi diversi:  &#xA;– affermare che si tratti di un’allucinazione, a cui ho appena risposto;  &#xA;– sostenere che sia un errore, cosa che ho pure già confutato;  &#xA;– oppure accettarla per ciò che dice di essere: un’esperienza diretta del nostro Sé Spirituale.&#xA;&#xA;TKW: Da quello che dici, il misticismo genuino, a differenza della religione dogmatica, è scientifico, perché si basa sull’evidenza e sulla verifica sperimentale diretta. È così?&#xA;&#xA;KW: Esattamente. I mistici ti chiedono di non credere in nulla in modo cieco, e ti offrono una serie di esperimenti da verificare nella tua stessa coscienza.  &#xA;Il laboratorio del mistico è la propria mente, e l’esperimento è la meditazione.  &#xA;Tu stesso puoi verificare e confrontare i risultati della tua esperienza con quelli di altri che abbiano svolto lo stesso esperimento.  &#xA;Da questo insieme di conoscenze sperimentali, validate in modo consensuale, si giunge a certe leggi dello spirito, o a certe “verità profonde”, se preferisci chiamarle così.&#xA;&#xA;TKW: E questo ci riporta di nuovo alla filosofia perenne, alla filosofia mistica e ai suoi sette grandi principi. Il secondo principio era: lo spirito è dentro di te.&#xA;&#xA;KW: Lo spirito è dentro di te, c&#39;è un intero universo dentro di te. Il messaggio sorprendente dei mistici è che, al centro stesso del tuo essere, tu vivi la divinità.  &#xA;Strettamente parlando, Dio non è né dentro né fuori – poiché lo Spirito trascende ogni dualità – ma lo si scopre cercando profondamente dentro, fino a quando quel “dentro” finisce per diventare un “al di là”.  &#xA;Il Chandogya Upanishad ci offre la formulazione più nota di questa verità immortale quando dice:&#xA;&#xA;  “Nell’essenza stessa del tuo essere non percepisci la Verità, ma in realtà essa è lì.  &#xA;  In ciò che è l’essenza sottile del tuo essere, tutto ciò che esiste È.  &#xA;  Quell’essenza invisibile è lo Spirito dell’intero universo.  &#xA;  Quella è la Verità, quello è l’Essere. E tu? Tu sei quello.”&#xA;&#xA;Tat Tvam Asi – Tu sei Quello.  &#xA;È superfluo dire che il “tu” che è “Quello”, il tu che è Dio, non è la tua identità individuale e separata, l’ego, questa o quella personalità, il Signor o la Signora Tal dei Tali.  &#xA;Anzi, il sé individuale o ego è precisamente ciò che ci impedisce di prendere coscienza della nostra Identità Suprema.  &#xA;Quel “tu”, al contrario, è la nostra essenza più profonda, o se preferisci, il nostro aspetto più elevato: l’essenza sottile – come la descrive l’Upanishad – che trascende il nostro ego mortale e partecipa direttamente al Divino.  &#xA;Nel giudaismo viene chiamato Ruach, lo spirito divino e la supraindividualità che si trova in ognuno di noi, e che si distingue dal nefesh, l’ego individuale.  &#xA;Nel cristianesimo, invece, è il pneuma, lo spirito che dimora in noi e che è della stessa natura di Dio, e non la psiche o anima individuale che, nel migliore dei casi, può solo adorare Dio.  &#xA;Come ha detto Coomaraswamy, la distinzione tra lo spirito immortale ed eterno di una persona e la sua anima individuale e mortale (cioè l’ego) è un principio fondamentale della filosofia perenne.&#xA;&#xA;TKW: San Paolo disse: “Vivo, ma non sono più io che vivo, è Cristo che vive in me.” Stai dicendo che San Paolo ha scoperto la sua vera Identità, che era uno con Cristo, e che Cristo ha sostituito il suo vecchio piccolo ego, la sua anima o psiche individuale?&#xA;&#xA;KW: Esattamente. Il tuo Ruach, o fondamento, è la Realtà Suprema, non il tuo nefesh, il tuo ego.  &#xA;Se credi che il tuo ego individuale sia Dio, allora sei chiaramente nei guai. In effetti, soffriresti di una psicosi, una schizofrenia paranoide.  &#xA;Non è certo questo ciò che intendevano i più grandi filosofi e saggi del mondo.&#xA;&#xA;TKW: Ma allora, perché non c’è più gente consapevole di questo? Se lo spirito è davvero dentro di noi, perché non è evidente a tutti?&#xA;&#xA;KW: Ottima domanda. E questo ci porta al terzo punto.  &#xA;Se davvero sono uno con Dio, perché non me ne rendo conto?  &#xA;Qualcosa mi separa dallo Spirito. Perché questa Caduta? Dov’è stato l’errore?&#xA;&#xA;Le diverse tradizioni danno risposte differenti a questa questione, ma tutte fondamentalmente convergono su un punto:&#xA;&#xA;  “Non riesco a percepire la mia Vera Identità, la mia unione con lo Spirito, perché la mia coscienza è ottenebrata e ostruita da una certa attività; anche se riceve nomi diversi, si tratta semplicemente dell’attività di contrarre e concentrare la coscienza sul mio io individuale, sul mio ego personale.  &#xA;  La mia coscienza non è aperta, rilassata e centrata su Dio, ma chiusa, contratta e centrata su me stesso.  &#xA;  Ed è proprio l’identificazione con quella contrazione in me stesso e la conseguente esclusione di tutto il resto che mi impedisce di trovare o scoprire la mia identità originaria, la mia vera identità con il Tutto.”&#xA;&#xA;La mia natura individuale – “l’uomo naturale” – è caduta e vive nell’errore, separata e alienata dallo Spirito e dal resto del mondo.  &#xA;Sono separato e isolato dal mondo “là fuori”, un mondo che percepisco come completamente esterno, estraneo e ostile al mio essere.  &#xA;Quanto al mio essere interiore, di certo non sembra essere uno con il Tutto, con tutto ciò che esiste, uno con lo Spirito Infinito, ma al contrario, resta chiuso e imprigionato tra le mura limitanti di questo corpo mortale.&#xA;&#xA;TKW: Questa situazione viene solitamente chiamata “dualismo”, giusto?&#xA;&#xA;KW: Esattamente. Mi divido in un “soggetto” separato dal mondo degli “oggetti” situati là fuori e, a partire da questo dualismo originario, continuo a dividere il mondo in ogni tipo di opposti in conflitto: piacere e dolore, bene e male, verità e menzogna, ecc.  &#xA;Secondo la filosofia perenne, la coscienza dominata dal dualismo soggetto-oggetto non può percepire la realtà così com’è, la realtà nella sua totalità, la realtà come Identità Suprema.  &#xA;In altre parole: l’errore è la contrazione di sé stessi, la sensazione di un’identità separata, l’ego.  &#xA;L’errore non sta in qualcosa che fa il piccolo io, ma in qualcosa che è.&#xA;&#xA;E c’è di più: quell’essere contratto, quel soggetto isolato “qui dentro”, non riconoscendo la propria vera identità con il Tutto, sperimenta una forte sensazione di mancanza, di privazione, di frammentazione.  &#xA;In altre parole: la sensazione di essere separato, di essere un individuo separato, dà origine alla sofferenza, dà origine alla “Caduta”.  &#xA;La sofferenza non è qualcosa che accade a causa della separazione: è qualcosa di intrinseco a quella condizione.  &#xA;“Peccato”, “sofferenza” e “io” non sono altro che nomi diversi per uno stesso processo, che consiste nella contrazione e frammentazione della coscienza.&#xA;&#xA;Per questo è impossibile salvare l’ego dalla sofferenza.  &#xA;Come disse Gautama il Buddha: per porre fine alla sofferenza, devi abbandonare il piccolo io, l’ego; perché entrambi nascono e muoiono nello stesso momento.&#xA;&#xA;TKW: Quindi questo mondo dualistico è il mondo della Caduta e del peccato originale, è la contrazione dell’essere, l’auto-contrazione presente in ognuno di noi. E stai dicendo che non sono solo i mistici orientali, ma anche quelli occidentali a definire il peccato e l’Inferno come qualcosa di inerente allo stato di identità separata?&#xA;&#xA;KW: Al sé separato e alla sua avidità, al suo desiderio e alla sua fuga priva d’amore.  &#xA;Sì, senza dubbio.  &#xA;È vero che l’Oriente – e in particolare il buddismo e l’induismo – mette molto l’accento sull’identificare l’Inferno (o Samsara) con l’ego separato e individualista.  &#xA;Ma anche negli scritti dei mistici cattolici, dei gnostici, dei quaccheri, dei cabalisti e dei mistici islamici troviamo gli stessi temi.  &#xA;A tal proposito, il mio scritto preferito è di William Law, uno straordinario mistico cristiano inglese del XVIII secolo. Te lo leggo:&#xA;&#xA;  “Ecco la verità riassunta.  &#xA;  Ogni peccato, ogni morte, ogni condanna e ogni inferno non sono altro che il regno del sé, dell’ego.  &#xA;  Le varie attività del narcisismo, dell’amor proprio e dell’egoismo separano l’anima da Dio e la conducono alla morte e all’inferno eterno”.&#xA;&#xA;Oppure le parole del sufi Abi l-Khayr:&#xA;&#xA;  “Non c’è Inferno se non nell’individualità, non c’è Paradiso se non nell’altruismo”.&#xA;&#xA;Troviamo lo stesso tipo di affermazioni anche nei mistici cristiani, come dimostra la dichiarazione della Theologia Germanica secondo cui&#xA;&#xA;  “L’unica cosa che brucia all’Inferno è l’ego”.&#xA;&#xA;TKW: Sì, capisco. Quindi la trascendenza del “piccolo io” porta alla scoperta del “grande Io”.&#xA;&#xA;KW: Proprio così.  &#xA;In sanscrito, questo “piccolo io” o anima individuale si chiama ahamkara, che significa “nodo” o “contrazione”; ed è proprio questo ahamkara, questa contrazione dualistica ed egocentrica della coscienza, a costituire la radice stessa dello stato di Caduta.&#xA;&#xA;Arriviamo così al quarto grande principio della filosofia perenne: esiste un modo per superare la Caduta, un modo per cambiare questo stato di cose, un modo per sciogliere il nodo dell’illusione e dell’errore fondamentale.&#xA;&#xA;TKW: Buttare via l’ego individualista.&#xA;&#xA;KW (ride): Esattamente.  &#xA;Arrendersi o morire a quella sensazione di essere un’identità separata, al piccolo io, alla contrazione su sé stessi.  &#xA;Se vogliamo scoprire la nostra identità con il Tutto, dobbiamo abbandonare l’identificazione errata con l’ego isolato.  &#xA;Ma questa Caduta può essere immediatamente dissolta comprendendo che, in realtà, non è mai avvenuta, perché esiste solo Dio e, di conseguenza, il sé separato non è mai stato altro che un’illusione.&#xA;&#xA;Tuttavia, per la maggior parte di noi, questa condizione deve essere superata gradualmente, passo dopo passo.  &#xA;In altre parole, il quarto principio della filosofia perenne afferma che esiste una Via e che, se la seguiamo fino in fondo, ci condurrà dallo stato di caduta allo stato di illuminazione, dal Samsara al Nirvana, dall’Inferno al Cielo.&#xA;&#xA;TKW: La meditazione è quel Cammino?&#xA;&#xA;KW: Bene. Potremmo dire che esistono diversi “cammini” che costituiscono ciò che io chiamo genericamente “il Cammino”, e ancora una volta si tratta di strutture superficiali differenti che condividono però la stessa struttura profonda.  &#xA;Nell&#39;induismo, ad esempio, si dice che ci sono cinque grandi cammini o yoga. Yoga significa semplicemente “unione”, l’unione dell’anima con la Divinità.  &#xA;La parola inglese yoke, lo spagnolo yugo, l’ittita yugan, il latino jugum, il greco zugon e molte altre derivano dalla stessa radice.&#xA;&#xA;In questo senso, quando Cristo dice: “Il mio giogo è leggero”,  &#xA;sta intendendo dire: “Il mio yoga è facile”.&#xA;&#xA;Ma forse possiamo semplificare tutto dicendo che tutti questi cammini, siano essi induisti o provenienti da qualsiasi altra tradizione di saggezza, si dividono in due grandi vie.&#xA;&#xA;A tal proposito mi viene in mente una citazione per illustrare questo punto. È di Swami Ramdas:&#xA;&#xA;  “Ci sono due cammini: uno consiste nell’espandere il tuo ego fino all’infinito, l’altro nel ridurlo al nulla”;  &#xA;  il primo è una via della conoscenza, mentre il secondo è una via devozionale.&#xA;&#xA;Un Jnani (saggio indù) dice: “Io sono Dio, la Verità universale”.  &#xA;Un Devoto, invece, dice: “Io non sono nulla, oh Dio! Tu sei tutto”.  &#xA;In entrambi i casi scompare la sensazione di identità separata.&#xA;&#xA;La chiave della questione è che, in qualunque dei due casi, l’individuo che percorre il Cammino trascende o muore al piccolo io, e riscopre, o fa risorgere, la propria Identità Suprema con lo Spirito universale.  &#xA;E questo ci porta al quinto grande principio della filosofia perenne: quello della Rinascita, della Resurrezione o dell’Illuminazione.  &#xA;Il piccolo io deve morire affinché, dentro di noi, possa risorgere il grande Io.&#xA;&#xA;Le varie tradizioni descrivono questa morte e rinascita con nomi molto diversi.  &#xA;Così, ad esempio, nel cristianesimo si parla di Adamo – che i mistici chiamano l’“Uomo Vecchio” o “Uomo Esteriore”, colui che ha aperto le porte dell’Inferno – e di Gesù – l’“Uomo Nuovo” o “Uomo Interiore”, colui che apre le porte del Paradiso.  &#xA;Secondo i mistici, la morte e resurrezione di Gesù rappresentano l’archetipo della morte dell’io separato e la rinascita a un destino nuovo ed eterno nel flusso della coscienza, ovvero l’Essere Divino o Crístico e la sua Ascensione.  &#xA;Come disse Sant’Agostino:&#xA;&#xA;  “Dio si è fatto uomo affinché l’uomo potesse farsi Dio”.&#xA;&#xA;Nel cristianesimo, questo processo di ritorno dalla condizione “umana” alla condizione “Divina”, dalla persona esterna alla persona interna, si chiama Metanoia, una parola che significa sia “pentimento” che “trasformazione”.  &#xA;In questo caso, ci pentiamo del piccolo io (l’ego individualista) e ci trasformiamo nell’Essere (o in Cristo), così che, come affermava San Paolo,&#xA;&#xA;  “Non sono più io che vivo, ma è Cristo che vive in me”.&#xA;&#xA;Allo stesso modo, l’Islam chiama tawbah (che significa “pentimento”) e anche galb (che significa “trasformazione”) questa morte e resurrezione, che Al-Bistami riassume così:&#xA;&#xA;  “Dimenticare sé stessi è ricordare Dio”.&#xA;&#xA;Sia nell’induismo che nel buddhismo, questa morte e rinascita viene sempre descritta come la morte dell’anima individuale (jivatman) e il risveglio alla vera natura della persona, che gli induisti descrivono metaforicamente come Totalità dell’Essere (Brahman) e i buddhisti come Apertura Pura (Shunyata).  &#xA;Il momento in cui avviene questa rottura o rinascita si chiama illuminazione o liberazione (Moksha o Kaivalya).  &#xA;Il Lankavatara Sutra descrive l’esperienza dell’illuminazione come&#xA;&#xA;  “una trasformazione completa nella stessa essenza della coscienza”.&#xA;&#xA;Questa “trasformazione” consiste semplicemente nel disattivare la tendenza abituale a creare un io separato e sostanziale dove, in realtà, esiste solo una coscienza chiara, aperta e vasta.  &#xA;Il Zen chiama Satori o Kensho questa trasformazione o Metanoia.&#xA;&#xA;“Ken” significa vera natura e “sho” significa “vedere direttamente”.&#xA;&#xA;Vedere direttamente la nostra vera natura è diventare un Essere pienamente autorealizzato.  &#xA;E come disse il Maestro Eckhart:&#xA;&#xA;  “In questa trasformazione ho scoperto che Dio e io siamo la stessa cosa.”&#xA;&#xA;TKW: L&#39;illuminazione si sperimenta realmente come una morte vera o si tratta solo di una metafora?&#xA;&#xA;KW: In realtà, si tratta della morte dell’ego individualista.  &#xA;I racconti di questa esperienza — che possono essere molto drammatici, ma anche estremamente semplici e per nulla spettacolari — affermano chiaramente che, all’improvviso, ti svegli e scopri che, tra le altre cose, e per quanto possa sembrare strano, il tuo vero essere è tutto ciò che hai osservato fino a quel momento, che letteralmente sei uno con tutto ciò che è manifestato, uno con l’universo.  &#xA;E che, in verità, non è che diventi uno con Dio e con il Tutto, ma che prendi coscienza del fatto che da sempre sei stato quella unità, senza essertene mai accorto prima.  &#xA;Ma accanto a questa percezione, insieme alla scoperta dell’Essere che tutto permea, si sperimenta anche una sensazione molto concreta: quella che il tuo piccolo ego è morto. Che è morto veramente.&#xA;&#xA;Il Zen chiama il Satori “la Grande Morte”.  &#xA;Eckhart era altrettanto categorico: “L’anima – diceva – deve donare se stessa”.  &#xA;Coomaraswamy affermava: “Solo quando il nostro ego muore, comprendiamo finalmente che non c’è nulla con cui possiamo identificarci, e solo allora possiamo trasformarci realmente in ciò che già siamo”.&#xA;&#xA;TKW: Trascendendo il piccolo ego, si scopre l’eternità?&#xA;&#xA;KW (Lunga pausa): Sì, a condizione però di non intendere l’eternità come un tempo che non finisce mai, bensì come un momento senza tempo, il presente eterno, l’adesso atemporale.  &#xA;L’ESSERE non risiede per sempre nel tempo, ma nel presente senza tempo, che è anteriore al tempo, alla storia, al cambiamento, alla successione.  &#xA;Lo Spirito, l’Essere, è presente nel senso di Pura Presenza, non nel senso di essere immerso in un “ora” infinito — che è un concetto piuttosto inquietante.&#xA;&#xA;In ogni caso, il sesto grande principio fondamentale della filosofia perenne afferma che l’illuminazione, o liberazione, pone fine alla sofferenza.  &#xA;Ciò che causa la sofferenza è l’attaccamento e il desiderio della nostra identità separata;  &#xA;e ciò che pone fine alla sofferenza è il cammino meditativo che trascende il piccolo io, il desiderio e l’attaccamento.  &#xA;La sofferenza è intrinseca a quel nodo o contrazione chiamato ego, e l’unico modo per superarla è trascendere l’ego.&#xA;&#xA;Non significa che dopo l’illuminazione — o dopo la pratica spirituale in generale — non si provino più dolore, angoscia, paura o ferite.  &#xA;Si provano ancora, sì.  &#xA;Ma ciò che cambia è che queste emozioni non minacciano più la tua esistenza, e quindi smettono di costituire un problema per te.  &#xA;Non ti identifichi più con esse, non le drammatizzi più, non hanno più energia, non ti sembrano più minacciose.  &#xA;Da un lato, non c’è più alcun ego frammentato che possa sentirsi minacciato;  &#xA;dall’altro, nulla può minacciare quel grande Io dell’Essere originario e autentico, poiché, essendo il Tutto, non esiste nulla di esterno che possa fargli del male.&#xA;&#xA;Questa consapevolezza produce un profondo rilassamento e una distensione del cuore.  &#xA;Per quanto dolore possa sperimentare l’individuo, il suo vero Sé non si sente minacciato.  &#xA;La sofferenza può sorgere e può svanire, ma ora la persona è saldamente radicata e sicura nella “pace che supera ogni comprensione”.  &#xA;Il saggio sperimenta la sofferenza, ma questa non lo “ferisce”.  &#xA;E poiché è consapevole della sofferenza, è spinto dalla compassione e dal desiderio di aiutare chi soffre e crede nella realtà della sofferenza.&#xA;&#xA;TKW: Il che ci porta al settimo punto, la motivazione dell’illuminato.&#xA;&#xA;KW: Sì. Si dice che la vera illuminazione sfoci in un’azione sociale ispirata dalla misericordia e dalla compassione, in un tentativo di aiutare tutti gli esseri umani a raggiungere la Liberazione Suprema.  &#xA;L’attività illuminata non è altro che un servizio disinteressato.  &#xA;Poiché siamo tutti uno nello stesso Essere, allora, servendo gli altri, sto servendo il mio stesso Sé.]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>di Ken Wilber</em></strong>
<em>traduzione dallo spagnolo di  @guaspito con il supporto di chatGPT</em>
<a href="https://cloud.3x1t.org/index.php/s/YK9zapBos47HC4c" rel="nofollow">download pdf</a></p>

<p>Dopo aver letto <em>Lo spettro della coscienza</em> di Wilber ho trovato questa illuminante sintesi di alcuni concetti che egli propone, che condivido a beneficio di ogni ricercatore. Il titolo del blog fa riferimento proprio a considerazioni come queste, che indicano la possibilità e la necessità di una nuova prospettiva sulla realtà.</p>

<p><a href="/metanoeite/tag:filosofia" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">filosofia</span></a> <a href="/metanoeite/tag:psicologia" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">psicologia</span></a> <a href="/metanoeite/tag:mistica" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">mistica</span></a> <a href="/metanoeite/tag:statidicoscienza" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">statidicoscienza</span></a> <a href="/metanoeite/tag:religioni" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">religioni</span></a> <a href="/metanoeite/tag:scienza" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">scienza</span></a> <a href="/metanoeite/tag:spiritualit%C3%A0" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">spiritualità</span></a> <a href="/metanoeite/tag:metanoeite" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">metanoeite</span></a></p>

<p><img src="https://i.postimg.cc/g0LF12BK/uroboro-1.png" alt="L&#39;uroboro in forma di simbolo dell&#39;infinito|200"></p>

<p>La <strong>Filosofia Perenne</strong> è quella visione del mondo condivisa dalla maggior parte dei principali maestri spirituali, filosofi, pensatori e perfino scienziati di tutto il mondo. Viene chiamata “perenne” o “universale” perché appare implicitamente in tutte le culture del pianeta e in tutte le epoche. La ritroviamo tanto in India, Messico, Cina, Giappone e Mesopotamia, quanto in Egitto, Tibet, Germania o Grecia. E ovunque essa si manifesti, presenta sempre gli stessi tratti fondamentali: un accordo universale su ciò che è essenziale.</p>

<p>Per noi, uomini contemporanei, che siamo praticamente incapaci di metterci d’accordo su qualsiasi cosa, ciò risulta difficile da credere. Come ha riassunto Alan Watts: “Siamo appena consapevoli dell’eccezionale singolarità della nostra stessa posizione, e perciò ci risulta assai difficile ammettere il fatto evidente che sia esistito un consenso filosofico unico, di ampiezza universale, sostenuto da molti (uomini e donne) che hanno condiviso le stesse esperienze e trasmesso essenzialmente gli stessi insegnamenti, oggi come seimila anni fa, dal Nuovo Messico nel lontano Occidente fino al Giappone nel lontano Oriente.”

Questo è davvero notevole. Credo che queste verità di natura universale costituiscano fondamentalmente l’eredità dell’esperienza universale dell’intera umanità, che in ogni tempo e luogo è giunta a <strong>un accordo su alcune verità profonde</strong> riguardanti la condizione umana e su come accedere al Trascendente. Questa è una maniera per descrivere ciò che è la <em>Philosophia perennis</em>.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Dici che la Filosofia Perenne è essenzialmente la stessa in culture molto diverse. Ma oggi si sostiene che siano il linguaggio e la cultura a modellare tutto il nostro sapere. Se questo fosse vero, e dato che le diverse culture e linguaggi sono molto differenti tra loro, sarebbe possibile che emergesse una qualche verità universale o collettiva sulla condizione umana? Da questo punto di vista non esisterebbe una condizione umana, in quanto tale, ma solo una storia umana; e quella storia sarebbe molto diversa in ogni caso. Cosa pensi di tutta questa nozione di relatività culturale?</p>

<p><strong>KW</strong>: C&#39;è molta verità in ciò. Esiste, senza dubbio, una diversità di culture che possiedono un diverso “sapere locale”, e lo studio di queste differenze è un’attività molto interessante. Ma sebbene la relatività culturale sia reale, essa non rappresenta tutta la verità.</p>

<p>Accanto alle evidenti differenze culturali, come possono essere il tipo di alimentazione, le strutture linguistiche o le usanze di accoppiamento, esistono anche molti altri fenomeni dell’esistenza umana che sono, in larga misura, universali o collettivi. Il corpo umano, per esempio, possiede duecento otto ossa, un cuore e due reni, sia che si tratti di un abitante di New York che di uno del Mozambico, e tanto oggi quanto migliaia di anni fa. Queste caratteristiche universali sono ciò che viene chiamato “strutture profonde”, perché sono essenzialmente le stesse ovunque.</p>

<p>Tuttavia, le diverse culture utilizzano queste strutture profonde in modi molto differenti: come i cinesi che fasciavano i piedi delle loro donne, o i popoli Ubangi che allungavano le loro labbra, oppure attraverso l’uso di tatuaggi, di abiti, nei giochi, nel sesso e nel parto, tutte pratiche che variano considerevolmente da una cultura all’altra. Tutte queste variabili vengono chiamate “strutture superficiali”, perché sono locali anziché universali.</p>

<p>Lo stesso avviene anche nell’ambito della mente umana. <strong>La mente umana</strong> possiede strutture superficiali che variano tra le diverse culture, e strutture profonde che restano essenzialmente identiche indipendentemente dalla cultura considerata. Ovunque la si trovi, la mente umana ha la capacità di formare immagini, simboli, concetti e regole. Le immagini e i simboli particolari possono variare da una cultura all’altra, ma la capacità di creare tali strutture mentali e linguistiche – e le strutture stesse – è sostanzialmente la stessa ovunque. Così come il corpo umano produce capelli, la mente umana produce simboli. Le strutture mentali superficiali variano ampiamente tra loro, ma le strutture mentali profonde sono, al contrario, straordinariamente simili.</p>

<p>Ebbene, allo stesso modo in cui il corpo umano produce universalmente capelli e la mente produce universalmente idee, anche lo spirito umano genera universalmente intuizioni sul Divino. E queste intuizioni e barlumi costituiscono il nucleo delle grandi tradizioni spirituali di tutto il mondo. Ancora una volta, sebbene le strutture superficiali delle grandi tradizioni sapienziali siano, ovviamente, molto diverse tra loro, le loro strutture profonde sono invece molto simili, e talvolta identiche.</p>

<p>La Filosofia Perenne si occupa fondamentalmente delle strutture profonde dell’incontro umano con il Divino. Perché quelle verità sulle quali induisti, cristiani, buddisti, taoisti e sufi si trovano in completo accordo, tendono a riguardare qualcosa di profondamente importante, qualcosa che ci parla di verità universali e di significati ultimi, qualcosa che tocca l’essenza fondamentale della condizione umana.</p>

<p><strong>TKW</strong>: A prima vista, è difficile vedere su cosa potrebbero essere d’accordo il buddismo e il cristianesimo. Quali sono, dunque, i principi fondamentali della Filosofia Perenne? Potresti elencare i suoi temi principali? Quante sono queste verità profonde e questi punti fondamentali di accordo?</p>

<p><strong>KW</strong>: Sono molti, ma consideriamo i sette che ritengo più importanti:</p>
<ol><li><p>Lo Spirito esiste.</p></li>

<li><p>Lo Spirito è dentro di noi.</p></li>

<li><p>Nonostante ciò, la maggior parte di noi vive in un mondo di ignoranza, separazione e dualità, in uno stato di caduta illusoria, e non si accorge di quello Spirito interiore.</p></li>

<li><p>Esiste una via d’uscita da questo stato di caduta, di errore o di illusione; esiste un Cammino che conduce alla liberazione.</p></li>

<li><p>Se percorriamo questo Cammino fino in fondo, arriveremo a una Rinascita, a una Liberazione Suprema.</p></li>

<li><p>Questa esperienza segna la fine dell’ignoranza fondamentale e della sofferenza.</p></li>

<li><p>La fine della sofferenza conduce a un’azione sociale amorevole e compassionevole verso tutti gli esseri senzienti.</p></li></ol>

<p><strong>TKW</strong>: Hai detto molte cose! Procediamo passo dopo passo. Dici che lo Spirito esiste.</p>

<p><strong>KW</strong>: Lo Spirito esiste, Dio esiste, esiste una Realtà Suprema, sia che la si chiami Brahman, Dharmakaya, Yahweh, Aton, Kether, Tao, Allah, Shiva: “Molti sono i nomi che riceve l’Uno”.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Ma come fai a sapere che lo Spirito esiste? I mistici dicono che esiste, ma su cosa basano questa affermazione?</p>

<p><strong>KW</strong>: Sull’esperienza diretta. Le loro affermazioni non si basano su mere credenze, idee, teorie o dogmi, bensì sull’esperienza diretta, sull’esperienza spirituale reale.<br>
Questa è la differenza tra i veri mistici e i religiosi dogmatici.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Ma cosa dire del fatto che si sostiene che l’esperienza mistica non sia una conoscenza valida perché è ineffabile e dunque incomunicabile?</p>

<p><strong>KW</strong>: Certamente, l’esperienza mistica è ineffabile e non può essere tradotta completamente in parole, ma lo stesso vale per qualsiasi altra esperienza, che si tratti di un tramonto, del gusto di una fetta di torta o dell’armonia di una fuga di Bach.<br>
In ognuno di questi casi, dobbiamo aver vissuto l’esperienza reale per sapere di cosa si tratta. Ma questo non significa che il tramonto, la torta o la musica non esistano o che siano esperienze non valide. Inoltre, anche se l’esperienza mistica è in gran parte ineffabile, può comunque essere comunicata o trasmessa. Ad esempio, così come la danza può essere insegnata anche se non può essere descritta compiutamente a parole, è possibile anche apprendere una determinata pratica spirituale sotto la guida di un maestro spirituale.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Ma quell’esperienza mistica che al mistico sembra così vera potrebbe essere semplicemente sbagliata. I mistici possono affermare di fondersi con Dio, ma ciò non garantisce affatto che ciò che affermano sia ciò che accade realmente. Nessuna conoscenza è assolutamente certa.</p>

<p><strong>KW</strong>: Sono d’accordo che l’esperienza mistica non sia più certa di qualsiasi altra esperienza diretta. Ma questo argomento, lungi dal minare le affermazioni dei mistici, le eleva in realtà allo stesso livello che io, personalmente, accetto pienamente. In altre parole, lo stesso argomento che si può usare contro la conoscenza mistica può essere applicato a qualsiasi altra forma di conoscenza basata sull’esperienza evidente, inclusa l’esperienza empirica.<br>
Credo di stare guardando la luna, ma potrei sbagliarmi; i fisici credono nell’esistenza degli elettroni, ma potrebbero sbagliarsi; i critici ritengono che <em>Amleto</em> sia stato scritto da un personaggio storico di nome Shakespeare, ma potrebbero essere in errore, e così via.<br>
Come possiamo essere sicuri della veridicità delle nostre affermazioni?<br>
Attraverso ulteriori esperienze.</p>

<p>Ebbene, questo è esattamente ciò che i mistici hanno fatto storicamente nel corso di decenni, secoli e millenni: verificare e affinare le proprie esperienze, un primato di costanza storica che fa impallidire persino la scienza moderna. Il fatto è che questo argomento, invece di screditare le affermazioni dei mistici, conferisce loro — a mio avviso — in modo estremamente adeguato, lo statuto di autentici esperti e conoscitori della loro disciplina, e di conseguenza, gli unici realmente qualificati per formulare affermazioni in materia.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Molto bene. Ma spesso ho sentito dire che la visione mistica potrebbe in realtà trattarsi di una patologia schizofrenica. Come risponderesti a questa accusa?</p>

<p><strong>KW</strong>: Non credo che qualcuno metta in dubbio che certi mistici presentino tratti schizofrenici, o che ci siano schizofrenici che vivono intuizioni mistiche. Ma non conosco alcuna autorità in materia che creda che le esperienze mistiche siano fondamentalmente e primariamente allucinazioni schizofreniche.<br>
È chiaro che conosco anche molte persone non qualificate che la pensano in questo modo, e sarebbe difficile convincerle del contrario nello spazio limitato di questa intervista. Dirò soltanto che le pratiche spirituali e contemplative utilizzate dai mistici – come la preghiera contemplativa o la meditazione – possono essere molto potenti, ma non abbastanza da attrarre un gran numero di uomini e donne normali, sani e adulti e, nel giro di pochi anni, trasformarli in schizofrenici deliranti.<br>
Il Maestro Zen Hakuin trasmise il suo insegnamento a ottantatré discepoli che si incaricarono di rivitalizzare e organizzare lo Zen giapponese. Ottantatré schizofrenici allucinati non riuscirebbero nemmeno a mettersi d’accordo per andare in bagno... Che ne sarebbe stato dello Zen giapponese se fosse stato così?</p>

<p><strong>TKW</strong>: (Risate) Un&#39;ultima obiezione: non è forse possibile che la nozione di “essere uno con lo Spirito” non sia altro che un meccanismo di difesa regressivo per proteggere una persona dal panico davanti alla morte e all’impermanenza?</p>

<p><strong>KW</strong>: Se “l’unità con lo Spirito” fosse semplicemente qualcosa in cui si crede, e quindi un’idea o una speranza, allora certamente potrebbe far parte della “proiezione d’immortalità” di una persona, cioè di un sistema di difesa progettato – come ho cercato di spiegare nei miei libri <em>Dopo l’Eden</em> e <em>Un Dio socievole</em> – per proteggersi in modo magico o regressivo dalla morte, sotto la promessa di un prolungamento o una continuazione della vita.<br>
Ma l’esperienza di unità atemporale con lo Spirito non è un’idea né un desiderio; è una percezione diretta. E possiamo considerare questa esperienza diretta solo in tre modi diversi:<br>
– affermare che si tratti di un’allucinazione, a cui ho appena risposto;<br>
– sostenere che sia un errore, cosa che ho pure già confutato;<br>
– oppure accettarla per ciò che dice di essere: un’esperienza diretta del nostro Sé Spirituale.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Da quello che dici, il misticismo genuino, a differenza della religione dogmatica, è scientifico, perché si basa sull’evidenza e sulla verifica sperimentale diretta. È così?</p>

<p><strong>KW</strong>: Esattamente. I mistici ti chiedono di non credere in nulla in modo cieco, e ti offrono una serie di esperimenti da verificare nella tua stessa coscienza.<br>
Il laboratorio del mistico è la propria mente, e l’esperimento è la meditazione.<br>
Tu stesso puoi verificare e confrontare i risultati della tua esperienza con quelli di altri che abbiano svolto lo stesso esperimento.<br>
Da questo insieme di conoscenze sperimentali, validate in modo consensuale, si giunge a certe leggi dello spirito, o a certe “verità profonde”, se preferisci chiamarle così.</p>

<p><strong>TKW</strong>: E questo ci riporta di nuovo alla filosofia perenne, alla filosofia mistica e ai suoi sette grandi principi. Il secondo principio era: lo spirito è dentro di te.</p>

<p><strong>KW</strong>: Lo spirito è dentro di te, c&#39;è un intero universo dentro di te. Il messaggio sorprendente dei mistici è che, al centro stesso del tuo essere, tu vivi la divinità.<br>
Strettamente parlando, Dio non è né dentro né fuori – poiché lo Spirito trascende ogni dualità – ma lo si scopre cercando profondamente dentro, fino a quando quel “dentro” finisce per diventare un “al di là”.<br>
Il <em>Chandogya Upanishad</em> ci offre la formulazione più nota di questa verità immortale quando dice:</p>

<blockquote><p>“Nell’essenza stessa del tuo essere non percepisci la Verità, ma in realtà essa è lì.<br>
In ciò che è l’essenza sottile del tuo essere, tutto ciò che esiste È.<br>
Quell’essenza invisibile è lo Spirito dell’intero universo.<br>
Quella è la Verità, quello è l’Essere. E tu? Tu sei quello.”</p></blockquote>

<p><em>Tat Tvam Asi</em> – Tu sei Quello.<br>
È superfluo dire che il “tu” che è “Quello”, il tu che è Dio, non è la tua identità individuale e separata, l’ego, questa o quella personalità, il Signor o la Signora Tal dei Tali.<br>
Anzi, il sé individuale o ego è precisamente ciò che ci impedisce di prendere coscienza della nostra Identità Suprema.<br>
Quel “tu”, al contrario, è la nostra essenza più profonda, o se preferisci, il nostro aspetto più elevato: l’essenza sottile – come la descrive l’Upanishad – che trascende il nostro ego mortale e partecipa direttamente al Divino.<br>
Nel giudaismo viene chiamato <em>Ruach</em>, lo spirito divino e la supraindividualità che si trova in ognuno di noi, e che si distingue dal <em>nefesh</em>, l’ego individuale.<br>
Nel cristianesimo, invece, è il <em>pneuma</em>, lo spirito che dimora in noi e che è della stessa natura di Dio, e non la <em>psiche</em> o anima individuale che, nel migliore dei casi, può solo adorare Dio.<br>
Come ha detto Coomaraswamy, la distinzione tra lo spirito immortale ed eterno di una persona e la sua anima individuale e mortale (cioè l’ego) è un principio fondamentale della filosofia perenne.</p>

<p><strong>TKW</strong>: San Paolo disse: “Vivo, ma non sono più io che vivo, è Cristo che vive in me.” Stai dicendo che San Paolo ha scoperto la sua vera Identità, che era uno con Cristo, e che Cristo ha sostituito il suo vecchio piccolo ego, la sua anima o psiche individuale?</p>

<p><strong>KW</strong>: Esattamente. Il tuo <em>Ruach</em>, o fondamento, è la Realtà Suprema, non il tuo <em>nefesh</em>, il tuo ego.<br>
Se credi che il tuo ego individuale sia Dio, allora sei chiaramente nei guai. In effetti, soffriresti di una psicosi, una schizofrenia paranoide.<br>
Non è certo questo ciò che intendevano i più grandi filosofi e saggi del mondo.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Ma allora, perché non c’è più gente consapevole di questo? Se lo spirito è davvero dentro di noi, perché non è evidente a tutti?</p>

<p><strong>KW</strong>: Ottima domanda. E questo ci porta al terzo punto.<br>
Se davvero sono uno con Dio, perché non me ne rendo conto?<br>
Qualcosa mi separa dallo Spirito. Perché questa Caduta? Dov’è stato l’errore?</p>

<p>Le diverse tradizioni danno risposte differenti a questa questione, ma tutte fondamentalmente convergono su un punto:</p>

<blockquote><p>“Non riesco a percepire la mia Vera Identità, la mia unione con lo Spirito, perché la mia coscienza è ottenebrata e ostruita da una certa attività; anche se riceve nomi diversi, si tratta semplicemente dell’attività di contrarre e concentrare la coscienza sul mio io individuale, sul mio ego personale.<br>
La mia coscienza non è aperta, rilassata e centrata su Dio, ma chiusa, contratta e centrata su me stesso.<br>
Ed è proprio l’identificazione con quella contrazione in me stesso e la conseguente esclusione di tutto il resto che mi impedisce di trovare o scoprire la mia identità originaria, la mia vera identità con il Tutto.”</p></blockquote>

<p>La mia natura individuale – “l’uomo naturale” – è caduta e vive nell’errore, separata e alienata dallo Spirito e dal resto del mondo.<br>
Sono separato e isolato dal mondo “là fuori”, un mondo che percepisco come completamente esterno, estraneo e ostile al mio essere.<br>
Quanto al mio essere interiore, di certo non sembra essere uno con il Tutto, con tutto ciò che esiste, uno con lo Spirito Infinito, ma al contrario, resta chiuso e imprigionato tra le mura limitanti di questo corpo mortale.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Questa situazione viene solitamente chiamata “dualismo”, giusto?</p>

<p><strong>KW</strong>: Esattamente. Mi divido in un “soggetto” separato dal mondo degli “oggetti” situati là fuori e, a partire da questo dualismo originario, continuo a dividere il mondo in ogni tipo di opposti in conflitto: piacere e dolore, bene e male, verità e menzogna, ecc.<br>
Secondo la filosofia perenne, la coscienza dominata dal dualismo soggetto-oggetto non può percepire la realtà così com’è, la realtà nella sua totalità, la realtà come Identità Suprema.<br>
In altre parole: l’errore è la contrazione di sé stessi, la sensazione di un’identità separata, l’ego.<br>
L’errore non sta in qualcosa che fa il piccolo io, ma in qualcosa che <em>è</em>.</p>

<p>E c’è di più: quell’essere contratto, quel soggetto isolato “qui dentro”, non riconoscendo la propria vera identità con il Tutto, sperimenta una forte sensazione di mancanza, di privazione, di frammentazione.<br>
In altre parole: la sensazione di essere separato, di essere un individuo separato, dà origine alla sofferenza, dà origine alla “Caduta”.<br>
La sofferenza non è qualcosa che accade <em>a causa</em> della separazione: è qualcosa di <em>intrinseco</em> a quella condizione.<br>
“Peccato”, “sofferenza” e “io” non sono altro che nomi diversi per uno stesso processo, che consiste nella contrazione e frammentazione della coscienza.</p>

<p>Per questo è impossibile salvare l’ego dalla sofferenza.<br>
Come disse Gautama il Buddha: per porre fine alla sofferenza, devi abbandonare il piccolo io, l’ego; perché entrambi nascono e muoiono nello stesso momento.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Quindi questo mondo dualistico è il mondo della Caduta e del peccato originale, è la contrazione dell’essere, l’auto-contrazione presente in ognuno di noi. E stai dicendo che non sono solo i mistici orientali, ma anche quelli occidentali a definire il peccato e l’Inferno come qualcosa di inerente allo stato di identità separata?</p>

<p><strong>KW</strong>: Al sé separato e alla sua avidità, al suo desiderio e alla sua fuga priva d’amore.<br>
Sì, senza dubbio.<br>
È vero che l’Oriente – e in particolare il buddismo e l’induismo – mette molto l’accento sull’identificare l’Inferno (o <em>Samsara</em>) con l’ego separato e individualista.<br>
Ma anche negli scritti dei mistici cattolici, dei gnostici, dei quaccheri, dei cabalisti e dei mistici islamici troviamo gli stessi temi.<br>
A tal proposito, il mio scritto preferito è di William Law, uno straordinario mistico cristiano inglese del XVIII secolo. Te lo leggo:</p>

<blockquote><p>“Ecco la verità riassunta.<br>
Ogni peccato, ogni morte, ogni condanna e ogni inferno non sono altro che il regno del sé, dell’ego.<br>
Le varie attività del narcisismo, dell’amor proprio e dell’egoismo separano l’anima da Dio e la conducono alla morte e all’inferno eterno”.</p></blockquote>

<p>Oppure le parole del sufi Abi l-Khayr:</p>

<blockquote><p>“Non c’è Inferno se non nell’individualità, non c’è Paradiso se non nell’altruismo”.</p></blockquote>

<p>Troviamo lo stesso tipo di affermazioni anche nei mistici cristiani, come dimostra la dichiarazione della <em>Theologia Germanica</em> secondo cui</p>

<blockquote><p>“L’unica cosa che brucia all’Inferno è l’ego”.</p></blockquote>

<p><strong>TKW</strong>: Sì, capisco. Quindi la trascendenza del “piccolo io” porta alla scoperta del “grande Io”.</p>

<p><strong>KW</strong>: Proprio così.<br>
In sanscrito, questo “piccolo io” o anima individuale si chiama <em>ahamkara</em>, che significa “nodo” o “contrazione”; ed è proprio questo <em>ahamkara</em>, questa contrazione dualistica ed egocentrica della coscienza, a costituire la radice stessa dello stato di Caduta.</p>

<p>Arriviamo così al quarto grande principio della filosofia perenne: esiste un modo per superare la Caduta, un modo per cambiare questo stato di cose, un modo per sciogliere il nodo dell’illusione e dell’errore fondamentale.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Buttare via l’ego individualista.</p>

<p><strong>KW</strong> <em>(ride)</em>: Esattamente.<br>
Arrendersi o morire a quella sensazione di essere un’identità separata, al piccolo io, alla contrazione su sé stessi.<br>
Se vogliamo scoprire la nostra identità con il Tutto, dobbiamo abbandonare l’identificazione errata con l’ego isolato.<br>
Ma questa Caduta può essere immediatamente dissolta comprendendo che, in realtà, non è mai avvenuta, perché esiste solo Dio e, di conseguenza, il sé separato non è mai stato altro che un’illusione.</p>

<p>Tuttavia, per la maggior parte di noi, questa condizione deve essere superata gradualmente, passo dopo passo.<br>
In altre parole, il quarto principio della filosofia perenne afferma che esiste una Via e che, se la seguiamo fino in fondo, ci condurrà dallo stato di caduta allo stato di illuminazione, dal <em>Samsara</em> al <em>Nirvana</em>, dall’Inferno al Cielo.</p>

<p><strong>TKW</strong>: La meditazione è quel Cammino?</p>

<p><strong>KW</strong>: Bene. Potremmo dire che esistono diversi “cammini” che costituiscono ciò che io chiamo genericamente “il Cammino”, e ancora una volta si tratta di strutture superficiali differenti che condividono però la stessa struttura profonda.<br>
Nell&#39;induismo, ad esempio, si dice che ci sono cinque grandi cammini o yoga. <em>Yoga</em> significa semplicemente “unione”, l’unione dell’anima con la Divinità.<br>
La parola inglese <em>yoke</em>, lo spagnolo <em>yugo</em>, l’ittita <em>yugan</em>, il latino <em>jugum</em>, il greco <em>zugon</em> e molte altre derivano dalla stessa radice.</p>

<p>In questo senso, quando Cristo dice: “Il mio giogo è leggero”,<br>
sta intendendo dire: “Il mio yoga è facile”.</p>

<p>Ma forse possiamo semplificare tutto dicendo che tutti questi cammini, siano essi induisti o provenienti da qualsiasi altra tradizione di saggezza, si dividono in due grandi vie.</p>

<p>A tal proposito mi viene in mente una citazione per illustrare questo punto. È di Swami Ramdas:</p>

<blockquote><p>“Ci sono due cammini: uno consiste nell’espandere il tuo ego fino all’infinito, l’altro nel ridurlo al nulla”;<br>
il primo è una via della conoscenza, mentre il secondo è una via devozionale.</p></blockquote>

<p>Un <em>Jnani</em> (saggio indù) dice: “Io sono Dio, la Verità universale”.<br>
Un Devoto, invece, dice: “Io non sono nulla, oh Dio! Tu sei tutto”.<br>
In entrambi i casi scompare la sensazione di identità separata.</p>

<p>La chiave della questione è che, in qualunque dei due casi, l’individuo che percorre il Cammino trascende o muore al piccolo io, e riscopre, o fa risorgere, la propria Identità Suprema con lo Spirito universale.<br>
E questo ci porta al quinto grande principio della filosofia perenne: quello della Rinascita, della Resurrezione o dell’Illuminazione.<br>
Il piccolo io deve morire affinché, dentro di noi, possa risorgere il grande Io.</p>

<p>Le varie tradizioni descrivono questa morte e rinascita con nomi molto diversi.<br>
Così, ad esempio, nel cristianesimo si parla di Adamo – che i mistici chiamano l’“Uomo Vecchio” o “Uomo Esteriore”, colui che ha aperto le porte dell’Inferno – e di Gesù – l’“Uomo Nuovo” o “Uomo Interiore”, colui che apre le porte del Paradiso.<br>
Secondo i mistici, la morte e resurrezione di Gesù rappresentano l’archetipo della morte dell’io separato e la rinascita a un destino nuovo ed eterno nel flusso della coscienza, ovvero l’Essere Divino o Crístico e la sua Ascensione.<br>
Come disse Sant’Agostino:</p>

<blockquote><p>“Dio si è fatto uomo affinché l’uomo potesse farsi Dio”.</p></blockquote>

<p>Nel cristianesimo, questo processo di ritorno dalla condizione “umana” alla condizione “Divina”, dalla persona esterna alla persona interna, si chiama <em>Metanoia</em>, una parola che significa sia “pentimento” che “trasformazione”.<br>
In questo caso, ci pentiamo del piccolo io (l’ego individualista) e ci trasformiamo nell’Essere (o in Cristo), così che, come affermava San Paolo,</p>

<blockquote><p>“Non sono più io che vivo, ma è Cristo che vive in me”.</p></blockquote>

<p>Allo stesso modo, l’Islam chiama <em>tawbah</em> (che significa “pentimento”) e anche <em>galb</em> (che significa “trasformazione”) questa morte e resurrezione, che Al-Bistami riassume così:</p>

<blockquote><p>“Dimenticare sé stessi è ricordare Dio”.</p></blockquote>

<p>Sia nell’induismo che nel buddhismo, questa morte e rinascita viene sempre descritta come la morte dell’anima individuale (<em>jivatman</em>) e il risveglio alla vera natura della persona, che gli induisti descrivono metaforicamente come Totalità dell’Essere (<em>Brahman</em>) e i buddhisti come Apertura Pura (<em>Shunyata</em>).<br>
Il momento in cui avviene questa rottura o rinascita si chiama illuminazione o liberazione (<em>Moksha</em> o <em>Kaivalya</em>).<br>
Il <em>Lankavatara Sutra</em> descrive l’esperienza dell’illuminazione come</p>

<blockquote><p>“una trasformazione completa nella stessa essenza della coscienza”.</p></blockquote>

<p>Questa “trasformazione” consiste semplicemente nel disattivare la tendenza abituale a creare un io separato e sostanziale dove, in realtà, esiste solo una coscienza chiara, aperta e vasta.<br>
Il <em>Zen</em> chiama <em>Satori</em> o <em>Kensho</em> questa trasformazione o <em>Metanoia</em>.</p>

<p>“<em>Ken</em>” significa vera natura e “<em>sho</em>” significa “vedere direttamente”.</p>

<p>Vedere direttamente la nostra vera natura è diventare un Essere pienamente autorealizzato.<br>
E come disse il Maestro Eckhart:</p>

<blockquote><p>“In questa trasformazione ho scoperto che Dio e io siamo la stessa cosa.”</p></blockquote>

<p><strong>TKW</strong>: L&#39;illuminazione si sperimenta realmente come una morte vera o si tratta solo di una metafora?</p>

<p><strong>KW</strong>: In realtà, si tratta della morte dell’ego individualista.<br>
I racconti di questa esperienza — che possono essere molto drammatici, ma anche estremamente semplici e per nulla spettacolari — affermano chiaramente che, all’improvviso, ti svegli e scopri che, tra le altre cose, e per quanto possa sembrare strano, il tuo vero essere è tutto ciò che hai osservato fino a quel momento, che letteralmente <em>sei</em> uno con tutto ciò che è manifestato, uno con l’universo.<br>
E che, in verità, non è che diventi uno con Dio e con il Tutto, ma che prendi coscienza del fatto che <em>da sempre</em> sei stato quella unità, senza essertene mai accorto prima.<br>
Ma accanto a questa percezione, insieme alla scoperta dell’Essere che tutto permea, si sperimenta anche una sensazione molto concreta: quella che il tuo piccolo ego è morto. Che è morto veramente.</p>

<p>Il <em>Zen</em> chiama il <em>Satori</em> “la Grande Morte”.<br>
Eckhart era altrettanto categorico: “L’anima – diceva – deve donare se stessa”.<br>
Coomaraswamy affermava: “Solo quando il nostro ego muore, comprendiamo finalmente che non c’è nulla con cui possiamo identificarci, e solo allora possiamo trasformarci realmente in ciò che già siamo”.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Trascendendo il piccolo ego, si scopre l’eternità?</p>

<p><strong>KW</strong> <em>(Lunga pausa)</em>: Sì, a condizione però di non intendere l’eternità come un tempo che non finisce mai, bensì come un momento <em>senza tempo</em>, il presente eterno, l’adesso atemporale.<br>
L’ESSERE non risiede per sempre <em>nel tempo</em>, ma nel presente <em>senza tempo</em>, che è anteriore al tempo, alla storia, al cambiamento, alla successione.<br>
Lo Spirito, l’Essere, è presente nel senso di <em>Pura Presenza</em>, non nel senso di essere immerso in un “ora” infinito — che è un concetto piuttosto inquietante.</p>

<p>In ogni caso, il sesto grande principio fondamentale della filosofia perenne afferma che l’illuminazione, o liberazione, pone fine alla sofferenza.<br>
Ciò che causa la sofferenza è l’attaccamento e il desiderio della nostra identità separata;<br>
e ciò che pone fine alla sofferenza è il cammino meditativo che trascende il piccolo io, il desiderio e l’attaccamento.<br>
La sofferenza è intrinseca a quel nodo o contrazione chiamato ego, e l’unico modo per superarla è trascendere l’ego.</p>

<p>Non significa che dopo l’illuminazione — o dopo la pratica spirituale in generale — non si provino più dolore, angoscia, paura o ferite.<br>
Si provano ancora, sì.<br>
Ma ciò che cambia è che queste emozioni non minacciano più la tua esistenza, e quindi smettono di costituire un problema per te.<br>
Non ti identifichi più con esse, non le drammatizzi più, non hanno più energia, non ti sembrano più minacciose.<br>
Da un lato, non c’è più alcun ego frammentato che possa sentirsi minacciato;<br>
dall’altro, nulla può minacciare quel grande Io dell’Essere originario e autentico, poiché, essendo il Tutto, non esiste nulla di esterno che possa fargli del male.</p>

<p>Questa consapevolezza produce un profondo rilassamento e una distensione del cuore.<br>
Per quanto dolore possa sperimentare l’individuo, il suo vero Sé non si sente minacciato.<br>
La sofferenza può sorgere e può svanire, ma ora la persona è saldamente radicata e sicura nella “pace che supera ogni comprensione”.<br>
Il saggio sperimenta la sofferenza, ma questa non lo “ferisce”.<br>
E poiché è consapevole della sofferenza, è spinto dalla compassione e dal desiderio di aiutare chi soffre e crede nella realtà della sofferenza.</p>

<p><strong>TKW</strong>: Il che ci porta al settimo punto, la motivazione dell’illuminato.</p>

<p><strong>KW</strong>: Sì. Si dice che la vera illuminazione sfoci in un’azione sociale ispirata dalla misericordia e dalla compassione, in un tentativo di aiutare tutti gli esseri umani a raggiungere la Liberazione Suprema.<br>
L’attività illuminata non è altro che un servizio disinteressato.<br>
Poiché siamo tutti uno nello stesso Essere, allora, servendo gli altri, sto servendo il mio stesso Sé.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://noblogo.org/metanoeite/filosofia-perenne</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Aug 2025 18:19:32 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Lo spirito della Scienza</title>
      <link>https://noblogo.org/metanoeite/lo-spirito-della-scienza</link>
      <description>&lt;![CDATA[Cercando lo spirito della scienza &#34;vera&#34;, quella valida, quella che è utile all&#39;umanità. Distinguendola dalla &#34;tecnica della conoscenza&#34;&#xA;&#xA;Scienza&#xA;&#xA;scienza == lat. scientia: sistema di cognizioni acquisite con lo studio e colla meditazione|300&#xA;&#xA;scienza == lat. scientia: sistema di cognizioni acquisite con lo studio e colla meditazione&#xA;&#xA;Einstein e il Mistero&#xA;riporto alcune frasi di Einstein, prese da wikiquote:&#xA;&#xA;  Chi non ammette l&#39;insondabile mistero non può essere neanche uno scienziato&#xA;!--more--&#xA;  Come si può mettere la Nona di Beethoven in un diagramma cartesiano? Ci sono delle realtà che non sono quantificabili. L&#39;universo non è i miei numeri: è pervaso tutto dal mistero. Chi non ha il senso del mistero è un uomo mezzo morto&#xA;&#xA;  È sufficiente per me il mistero dell&#39;eternità della vita, il sentore della meravigliosa struttura dell&#39;universo e della realtà, insieme al tentativo di comprendere quella parte, sia pure piccola, della ragione che manifesta se stessa nella natura.&#xA;&#xA;  La sensazione più bella che possiamo provare è il mistero. Costituisce l&#39;emozione fondamentale che sta alla base della vera arte e della vera scienza. Colui che l&#39;ha provata e che non è ancora in grado di emozionarsi è come una merce avariata, come una candela spenta. È l&#39;esperienza del mistero, spesso mischiata con la paura, che ha generato la religione. La conoscenza di un qualcosa che non possiamo penetrare, delle ragioni più profonde di una bellezza che si irradia, che sono accessibili alla ragione solo nelle sue più elementari forme, è questa la conoscenza e l&#39;emozione che stanno alla base della religione; in questo senso, e in questo solamente, io posso definirmi profondamente religioso.&#xA;&#xA;  L&#39;eterno mistero del mondo è la sua comprensibilità... Il fatto che sia comprensibile è un miracolo.&#xA;&#xA;Il mistero che è nel mistero&#xA;&#xA;Possiamo rappresentare il mistero in un grafico di questo tipo&#xA;&#xA;mistero|500&#xA;&#xA;Il conosciuto è ciò che conosciamo, ciò di cui abbiamo un&#39;esperienza diretta, ciò di cui siamo certi. La frontiera è ciò riguardo al quale non siamo certi, che intuiamo, riguardo al quale abbiamo dei dubbi. Infine c&#39;è il mistero, ciò che non conosciamo. Questo è l&#39;aldilà, ciò del quale non abbiamo un&#39;esperienza, dal quale siamo separati, fisicamente e/o psicologicamente.&#xA;&#xA;Possono esserci diversi atteggiamenti riguardo al mistero, curiosità o venerazione, indifferenza o rifiuto.&#xA;La consapevolezza del mistero rende umile la nostra mente.&#xA;Ci affacciamo al mistero stando soli in una foresta, di fronte al cielo stellato o aprendosi ad un altro essere umano.&#xA;&#xA;L&#39;esperienza del mistero è annichilente, quanto mistero riesce a &#34;reggere&#34; una mente umana? Può essere un&#39;esperienza di angoscia o di beatitudine, ma a questo punto non si è più nell&#39;ambito della cognizione, non si può più parlare di struttura, essendo misterioso, il mistero non è ancora conosciuto. La ragione si ferma ed emerge qualcos&#39;altro.&#xA;&#xA;Come può uno scienziato compiere il suo lavoro, se non è cosciente del mistero? Se non è in grado di rapportarsi appropriatamente con esso?&#xA;&#xA;Non a caso Socrate racconta:&#xA;&#xA;  Vedete ora per che ragione vi racconto questo: voglio farvi conoscere donde è nata la calunnia contro di me. Udita la risposta dell’oracolo, riflettei in questo modo: “Che cosa mai vuole dire il dio? che cosa nasconde sotto l’enigma? Perché io, per me, non ho proprio coscienza di esser sapiente, né poco né molto. Che cosa dunque vuol dire il dio quando dice ch’io sono il piú sapiente degli uomini? Certo non mente egli; ché non può mentire”. – E per lungo tempo rimasi in questa incertezza, che cosa mai il dio voleva dire. Finalmente, sebbene assai contro voglia, mi misi a farne ricerca, in questo modo.&#xA;  Andai da uno di [c] quelli che hanno fama di essere sapienti; pensando che solamente cosí avrei potuto smentire l’oracolo e rispondere al vaticinio: “Ecco, questo qui è piú sapiente di me, e tu dicevi che ero io”.   – Mentre dunque io stavo esaminando costui, – il nome non c’è bisogno ve lo dica, o Ateniesi; vi basti che era uno dei nostri uomini politici questo tale con cui, esaminandolo e ragionandoci insieme, feci l’esperimento che sono per dirvi; – ebbene, questo brav’uomo mi parve, sí, che avesse l’aria, agli occhi di molti altri e particolarmente di se medesimo, di essere sapiente, ma in realtà non fosse; e allora mi provai a farglielo capire, che [d] credeva essere sapiente, ma non era. E cosí, da quel momento, non solo venni in odio a colui, ma a molti anche di coloro che erano quivi presenti.&#xA;  E, andandomene via, dovetti concludere meco stesso che veramente di cotest’uomo ero piú sapiente io: in questo senso, che l’uno e l’altro di noi due poteva pur darsi non sapesse niente né di buono né di bello; ma costui credeva sapere e non sapeva, io invece, come non sapevo, neanche credevo sapere; e mi parve insomma che almeno per una piccola cosa io fossi piú sapiente di lui, per questa che io, quel che non so, neanche credo saperlo.&#xA;  E quindi me ne andai da un altro, fra coloro che avevano fama di essere piú sapienti di quello; [e] e mi accadde precisamente lo stesso; e anche qui mi tirai addosso l’odio di costui e di molti altri.&#xA;  cit. www.filosofico.net&#xA;&#xA;Analogamente nel Vangelo:&#xA;&#xA;  In quella stessa ora, Gesù, mosso dallo Spirito Santo, esultò e disse: «Io ti rendo lode, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai nascosto queste cose ai sapienti e agli intelligenti, e le hai rivelate ai piccoli! Sì, Padre, perché così ti è piaciuto!&#xA;  (Lc 10:21)&#xA;&#xA;Com&#39;è che, nonostante la nostra cultura porti espressamente l&#39;invito da parte dei nostri maggiori saggi a tenere un profilo basso nei confronti del &#34;mistero&#34;, spesso sembra imporsi una serie di comportamenti fondati sulla certezza, sul &#34;non aver dubbi&#34;?&#xA;&#xA;Secondo me una buona risposta viene dall&#39;etologia. Esiste quest&#39;idea che in un branco gerarchizzato (di leoni, scimpanzé o esseri umani) sia presente il maschio alfa, che domina (analogamente avviene nelle reti neurali di tipo winner-take-all). Questo ordinamento prevede lo scontro e la vittoria sul nemico (che normalmente è il giovane rampante del gruppo). Questi comportamenti richiedono un certo grado di &#34;durezza&#34; e &#34;convinzione&#34; per poter essere manifestati con successo. A livello psicologico il retaggio del branco si traduce  in un atteggiamento di esaltazione della (propria) certezza. &#xA;Questi atteggiamenti sono tipici del &#34;guerriero&#34;, dei &#34;poteri forti&#34; ed adatti ad una società competitiva; intellettualmente corrispondono al dogmatismo, al fanatismo, allo scientismo, alle logiche del conflitto.&#xA;&#xA;Secondo un interessantissimo articolo che avevo letto su Internazionale, questi comportamenti corrispondono alla &#34;società del deserto&#34;, che si contrappone alla più pacifica &#34;società della foresta&#34;.&#xA;&#xA;Riportato da TheRisingUnity&#xA;&#xA;\ \[aggiunto agosto 2025] noto con interesse che questo schema è isomorfo a quello sulle tre zone -di confort, di apprendimento e di stress. Il colore giallo &#34;luminoso&#34; dato alla zona del mistero rappresenta la speranza_, la fiducia che il mistero è luminoso rispetto al conosciuto. Averlo dipinto in colori cupi avrebbe rappresentato la diffidenza/sfiducia, la paura dello sconosciuto. Questo &#34;colore&#34; del mistero, di ciò che di sconosciuto esiste al di là e sotto la realtà (se il Bene, o il vuoto, o addirittura la minaccia/morte) indica la nostra predisposizione psicologica alla fede in un Dio benevolo/provvidente. &#xA;&#xA;#scienza #Einstein #Socrate #Gesù #filosofia #mistero]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Cercando lo spirito della scienza “vera”, quella valida, quella che è utile all&#39;umanità. Distinguendola dalla “tecnica della conoscenza”</p>

<h2 id="scienza">Scienza</h2>

<p><img src="https://i.postimg.cc/c1kfkH6K/scienza-etimo.png" alt="scienza == lat. scientia: sistema di cognizioni acquisite con lo studio e colla meditazione|300"></p>

<p><strong>scienza == lat. scientia: sistema di cognizioni acquisite con lo studio e colla meditazione</strong></p>

<h2 id="einstein-e-il-mistero">Einstein e il Mistero</h2>

<p>riporto alcune frasi di Einstein, prese da <a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Albert_Einstein" rel="nofollow">wikiquote</a>:</p>

<blockquote><p>Chi non ammette l&#39;insondabile mistero non può essere neanche uno scienziato

Come si può mettere la Nona di Beethoven in un diagramma cartesiano? Ci sono delle realtà che non sono quantificabili. L&#39;universo non è i miei numeri: è pervaso tutto dal mistero. Chi non ha il senso del mistero è un uomo mezzo morto</p>

<p>È sufficiente per me il mistero dell&#39;eternità della vita, il sentore della meravigliosa struttura dell&#39;universo e della realtà, insieme al tentativo di comprendere quella parte, sia pure piccola, della ragione che manifesta se stessa nella natura.</p>

<p>La sensazione più bella che possiamo provare è il mistero. Costituisce l&#39;emozione fondamentale che sta alla base della vera arte e della vera scienza. Colui che l&#39;ha provata e che non è ancora in grado di emozionarsi è come una merce avariata, come una candela spenta. È l&#39;esperienza del mistero, spesso mischiata con la paura, che ha generato la religione. La conoscenza di un qualcosa che non possiamo penetrare, delle ragioni più profonde di una bellezza che si irradia, che sono accessibili alla ragione solo nelle sue più elementari forme, è questa la conoscenza e l&#39;emozione che stanno alla base della religione; in questo senso, e in questo solamente, io posso definirmi profondamente religioso.</p>

<p>L&#39;eterno mistero del mondo è la sua comprensibilità... Il fatto che sia comprensibile è un miracolo.</p></blockquote>

<h2 id="il-mistero-che-è-nel-mistero">Il mistero che è nel mistero</h2>

<p>Possiamo rappresentare il mistero in un grafico di questo tipo*</p>

<p><img src="https://i.postimg.cc/hj6PxHPG/Mistero-1.png" alt="mistero|500"></p>

<p>Il conosciuto è ciò che conosciamo, ciò di cui abbiamo un&#39;esperienza diretta, ciò di cui siamo certi. La frontiera è ciò riguardo al quale non siamo certi, che intuiamo, riguardo al quale abbiamo dei dubbi. Infine c&#39;è il mistero, ciò che non conosciamo. Questo è l&#39;aldilà, ciò del quale non abbiamo un&#39;esperienza, dal quale siamo separati, fisicamente e/o psicologicamente.</p>

<p>Possono esserci diversi atteggiamenti riguardo al mistero, curiosità o venerazione, indifferenza o rifiuto.
La consapevolezza del mistero rende umile la nostra mente.
Ci affacciamo al mistero stando soli in una foresta, di fronte al cielo stellato o aprendosi ad un altro essere umano.</p>

<p>L&#39;esperienza del mistero è annichilente, quanto mistero riesce a “reggere” una mente umana? Può essere un&#39;esperienza di angoscia o di beatitudine, ma a questo punto non si è più nell&#39;ambito della cognizione, non si può più parlare di struttura, essendo misterioso, il mistero non è ancora conosciuto. La ragione si ferma ed emerge qualcos&#39;altro.</p>

<p>Come può uno scienziato compiere il suo lavoro, se non è cosciente del mistero? Se non è in grado di rapportarsi appropriatamente con esso?</p>

<p>Non a caso Socrate racconta:</p>

<blockquote><p>Vedete ora per che ragione vi racconto questo: voglio farvi conoscere donde è nata la calunnia contro di me. Udita la risposta dell’oracolo, riflettei in questo modo: “Che cosa mai vuole dire il dio? che cosa nasconde sotto l’enigma? Perché io, per me, non ho proprio coscienza di esser sapiente, né poco né molto. Che cosa dunque vuol dire il dio quando dice ch’io sono il piú sapiente degli uomini? Certo non mente egli; ché non può mentire”. – E per lungo tempo rimasi in questa incertezza, che cosa mai il dio voleva dire. Finalmente, sebbene assai contro voglia, mi misi a farne ricerca, in questo modo.
Andai da uno di [c] quelli che hanno fama di essere sapienti; pensando che solamente cosí avrei potuto smentire l’oracolo e rispondere al vaticinio: “Ecco, questo qui è piú sapiente di me, e tu dicevi che ero io”. &gt; – Mentre dunque io stavo esaminando costui, – il nome non c’è bisogno ve lo dica, o Ateniesi; vi basti che era uno dei nostri uomini politici questo tale con cui, esaminandolo e ragionandoci insieme, feci l’esperimento che sono per dirvi; – ebbene, questo brav’uomo mi parve, sí, che avesse l’aria, agli occhi di molti altri e particolarmente di se medesimo, di essere sapiente, ma in realtà non fosse; e allora mi provai a farglielo capire, che [d] credeva essere sapiente, ma non era. E cosí, da quel momento, non solo venni in odio a colui, ma a molti anche di coloro che erano quivi presenti.
E, andandomene via, dovetti concludere meco stesso che veramente di cotest’uomo ero piú sapiente io: in questo senso, che l’uno e l’altro di noi due poteva pur darsi non sapesse niente né di buono né di bello; ma costui credeva sapere e non sapeva, io invece, come non sapevo, neanche credevo sapere; e mi parve insomma che almeno per una piccola cosa io fossi piú sapiente di lui, per questa che io, quel che non so, neanche credo saperlo.
E quindi me ne andai da un altro, fra coloro che avevano fama di essere piú sapienti di quello; [e] e mi accadde precisamente lo stesso; e anche qui mi tirai addosso l’odio di costui e di molti altri.
<em>cit.</em> <a href="https://www.filosofico.net/Antologia_file/AntologiaS/SOCRATE_%20SO%20DI%20NON%20SAPERE%20(PLATO.htm" rel="nofollow"><em>www.filosofico.net</em></a></p></blockquote>

<p>Analogamente nel Vangelo:</p>

<blockquote><p>In quella stessa ora, Gesù, mosso dallo Spirito Santo, esultò e disse: «Io ti rendo lode, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai nascosto queste cose ai sapienti e agli intelligenti, e le hai rivelate ai piccoli! Sì, Padre, perché così ti è piaciuto!
<em>(Lc 10:21)</em></p></blockquote>

<p>Com&#39;è che, nonostante la nostra cultura porti espressamente l&#39;invito da parte dei nostri maggiori saggi a tenere un profilo basso nei confronti del “mistero”, spesso sembra imporsi una serie di comportamenti fondati sulla certezza, sul “non aver dubbi”?</p>

<p>Secondo me una buona risposta viene dall&#39;etologia. Esiste quest&#39;idea che in un branco gerarchizzato (di leoni, scimpanzé o esseri umani) sia presente il maschio alfa, che domina (analogamente avviene nelle reti neurali di tipo <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Winner-take-all" rel="nofollow">winner-take-all</a>). Questo ordinamento prevede lo scontro e la vittoria sul nemico (che normalmente è il giovane rampante del gruppo). Questi comportamenti richiedono un certo grado di “durezza” e “convinzione” per poter essere manifestati con successo. A livello psicologico il retaggio del branco si traduce  in un atteggiamento di esaltazione della (propria) certezza.
Questi atteggiamenti sono tipici del “guerriero”, dei “poteri forti” ed adatti ad una società competitiva; intellettualmente corrispondono al dogmatismo, al fanatismo, allo scientismo, alle logiche del conflitto.</p>

<p>Secondo un interessantissimo articolo che avevo letto su Internazionale, questi comportamenti corrispondono alla “società del deserto”, che si contrappone alla più pacifica “società della foresta”.</p>

<p>Riportato da <a href="https://sites.google.com/site/therisingunity/research/bodyscanning/science" rel="nofollow">TheRisingUnity</a></p>

<p>* [<strong>aggiunto agosto 2025</strong>] noto con interesse che questo schema è isomorfo a quello sulle tre zone -di confort, di apprendimento e di stress. Il colore giallo “luminoso” dato alla zona del mistero rappresenta la <em>speranza</em>, la fiducia che il mistero è luminoso rispetto al conosciuto. Averlo dipinto in colori cupi avrebbe rappresentato la diffidenza/sfiducia, la paura dello sconosciuto. Questo “colore” del mistero, di ciò che di sconosciuto esiste al di là e sotto la realtà (se il Bene, o il vuoto, o addirittura la minaccia/morte) indica la nostra predisposizione psicologica alla fede in un Dio benevolo/provvidente.</p>

<p><a href="/metanoeite/tag:scienza" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">scienza</span></a> <a href="/metanoeite/tag:Einstein" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Einstein</span></a> <a href="/metanoeite/tag:Socrate" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Socrate</span></a> <a href="/metanoeite/tag:Ges%C3%B9" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Gesù</span></a> <a href="/metanoeite/tag:filosofia" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">filosofia</span></a> <a href="/metanoeite/tag:mistero" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">mistero</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://noblogo.org/metanoeite/lo-spirito-della-scienza</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Aug 2012 04:23:04 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>