GIOSUE â Capitolo 19
1La seconda parte sorteggiata toccò a Simeone, alla tribÚ dei figli di Simeone secondo i loro casati. La loro eredità è in mezzo a quella dei figli di Giuda. 2Ebbero nel loro territorio: Bersabea, Seba, Moladà , 3Casar-Sual, Bala, Esem, 4Eltolà d, Betul, Corma, 5Siklag, Bet-Marcabòt, Casar-Susa, 6Bet-Lebaòt e Saruchèn: tredici città e i loro villaggi; 7En, Rimmon, Eter e Asan: quattro città e i loro villaggi; 8tutti i villaggi che stanno intorno a queste città , fino a Baalà t-Beer, Ramat-Negheb. Questa è l'eredità della tribÚ dei figli di Simeone, secondo i loro casati. 9L'eredità dei figli di Simeone fu presa dalla parte dei figli di Giuda, perchÊ la parte dei figli di Giuda era troppo grande per loro; perciò i figli di Simeone ebbero la loro eredità in mezzo all'eredità di quelli.
10La terza parte sorteggiata toccò ai figli di Zà bulon, secondo i loro casati. Il confine del loro territorio si estendeva fino a Sarid. 11Questo confine saliva a occidente verso Maralà e giungeva a Dabbeset e poi toccava il torrente che è di fronte a Iokneà m. 12Da Sarid girava a oriente, dove sorge il sole, sino al confine di Chislot-Tabor; poi continuava verso Daberà t e saliva a Rafia. 13Di là passava verso oriente, dove sorge il sole, per Gat-Chefer, per Et-KasÏn, usciva verso Rimmon, girando fino a Nea. 14Poi il confine piegava dal lato di settentrione verso Cannatòn e faceva capo alla valle d'Iftach-El. 15Esso includeva inoltre Kattat, Naalà l, Simron, Idalà e Betlemme: dodici città e i loro villaggi. 16Questa fu l'eredità dei figli di Zà bulon, secondo i loro casati: queste città e i loro villaggi.
17La quarta parte sorteggiata toccò a Ăssacar, ai figli d'Ăssacar, secondo i loro casati. 18Il loro territorio comprendeva: Izreèl, Chesullòt, Sunem, 19CafarĂ im, Sion, AnacarĂ t, 20Rabbit, Kisiòn, Abes, 21Remet, En-GannĂŹm, En-CaddĂ e Bet-Passes. 22Poi il confine giungeva a Tabor, SacasĂŹm, Bet-Semes e faceva capo al Giordano: sedici cittĂ e i loro villaggi. 23Questa fu l'ereditĂ della tribĂš dei figli d'Ăssacar, secondo i loro casati: queste cittĂ e i loro villaggi.
24La quinta parte sorteggiata toccò ai figli di Aser, secondo i loro casati. 25Il loro territorio comprendeva: Chelkat, CalÏ, Beten, Acsaf, 26Alammèlec, Amad, Misal. Il loro confine giungeva, verso occidente, al Carmelo e a Sicor-Libnat. 27Poi piegava dal lato dove sorge il sole verso Bet-Dagon, toccava Zà bulon e la valle di Iftach-El a settentrione, Bet-Emek e Neièl, e si prolungava verso Cabul a sinistra 28e verso Ebron, Recob, Cammon e Kana fino a Sidone la Grande. 29Poi il confine piegava verso Rama fino alla fortezza di Tiro, girava verso Cosa e faceva capo al mare, incluse Mecallèb, Aczib, 30Acco, Afek e Recob: ventidue città e i loro villaggi. 31Questa fu l'eredità della tribÚ dei figli di Aser, secondo i loro casati: queste città e i loro villaggi.
32La sesta parte sorteggiata toccò ai figli di Nèftali, secondo i loro casati. 33Il loro confine si estendeva da Chelef e dalla Quercia di SaanannÏm ad AdamÏ-Nekeb e Iabneèl fino a Lakkum e faceva capo al Giordano; 34poi il confine piegava a occidente verso Aznot-Tabor e di là continuava verso Cukok, giungeva a Zà bulon dal lato di mezzogiorno, ad Aser dal lato di ponente e a Giuda del Giordano dal lato di levante. 35Le fortezze erano SiddÏm, Ser, Cammat, Rakkat, Chinneret, 36Adamà , Rama, Asor, 37Kedes, Edrei, En-Asor, 38Iron, Migdal-El, Corem, Bet-Anat e Bet-Semes: diciannove città e i loro villaggi. 39Questa fu l'eredità della tribÚ dei figli di Nèftali, secondo i loro casati: queste città e i loro villaggi.
40La settima parte sorteggiata toccò alla tribĂš dei figli di Dan, secondo i loro casati. 41Il confine della loro ereditĂ comprendeva Sorea, Estaòl, Ir-Semes, 42SaalabbĂŹn, Ăialon, Itla, 43Elon, Timna, Ekron, 44Eltekè, Ghibbetòn, BaalĂ t, 45Ieud, Bene-Berak, Gat-Rimmon, 46Me-Iarkon e Rakkon con il territorio di fronte a Giaffa. 47Ma il territorio dei figli di Dan si estese piĂš lontano, perchĂŠ i figli di Dan andarono a combattere contro Lesem; la presero e la passarono a fil di spada, ne presero possesso, vi si stabilirono e la chiamarono Dan, dal nome di Dan loro capostipite. 48Questa fu l'ereditĂ della tribĂš dei figli di Dan, secondo i loro casati: queste cittĂ e i loro villaggi.
49Quando gli Israeliti ebbero finito di distribuire in ereditĂ la terra secondo i suoi confini, diedero a Giosuè, figlio di Nun, una proprietĂ in mezzo a loro. 50Secondo l'ordine del Signore, gli diedero la cittĂ che egli chiese: Timnat-Serach, sulle montagne di Ăfraim. Egli costruĂŹ la cittĂ e vi stabilĂŹ la sua dimora. 51Tali sono le ereditĂ che il sacerdote EleĂ zaro, Giosuè, figlio di Nun, e i capifamiglia delle tribĂš degli Israeliti distribuirono a sorte a Silo, davanti al Signore, all'ingresso della tenda del convegno. CosĂŹ portarono a termine la divisione della terra.
__________________________ Note
19,1 toccò a Simeone: come la tribÚ di Beniamino, anche quella di Simeone era poco numerosa, quindi, piÚ che un territorio, le vengono assegnate alcune città . Tali città erano nel territorio della tribÚ di Giuda (19,2). In realtà , la tribÚ di Simeone si assimilò ben presto alla tribÚ di Giuda.
19,15 Betlemme: è quella di Zà bulon, diversa dalla Betlemme di Giuda, dove secondo i vangeli nacque GesÚ.
19,40-48 I Daniti possedevano allâinizio un territorio a ovest di Beniamino, con a nord Ăfraim e a sud Giuda. Per la pressione degli Amorrei (v. Gdc 1,34-35) e poi dei Filistei (Gdc cc. 13-16), i Daniti furono tuttavia costretti a emigrare (v. 47).
=â=â=â=â=â=â=â=â=â=â=â=
Approfondimenti
1-9. Anche la tribÚ di Simeone era poco numerosa. PiÚ che un vero e proprio territorio, ad essa furono assegnate alcune località appartenenti al territorio della tribÚ di Giuda. La lista non è esauriente. Alcune delle città menzionate qui ricorrono anche nell'elenco delle città di Giuda in 15,26-32 (cfr. anche 1Cr 4,28-33). Al tempo di Saul parecchie di queste località appartenevano in effetti a Giuda. Simeone finirà con lo scomparire, assorbito totalmente dalla tribÚ di Giuda. Il suo nome è assente nelle benedizioni di Dt 33.
10-16. Nemmeno la frontiera di Zabulon è descritta con precisione. Insieme a Issacar, Aser e Neftali (19,17-39), Zabulon occupava il territorio della Galilea.
17-23. Se ne descrivono le frontiere solo verso il nord (dove confina con Zabulon, v. 22) e se ne elencano i centri abitati.
24-31. Il territorio della tribĂš si estendeva lungo la costa del Mediterraneo, a nord del Carmelo, in una zona di rara bellezza e molto fertile, e si inoltrava all'interno in una fascia di circa 20 chilometri.
32-39. Occupava la parte orientale e montagnosa della Galilea, a nord del lago di Genesaret. L'autore indica le tribÚ confinanti (vv. 33ss.), dimenticando però di dire che a sud Neftali confinava anche con Issacar.
40-51. In un primo tempo la tribĂš occupava parte del territorio fra Giuda, Beniamino ed Efraim. In seguito la maggioranza dei suoi membri si spostarono all'estremo nord della Palestina (Gdc 1, 34-35; 18).
49-51. Concludono i cc. 13-19, sulla distribuzione dei territori alle tribÚ. Nulla si dice altrove dell'ordine di JHWH (v. 50) di assegnare a Giosuè una città . Timnat-Se-rach è il luogo dove Giosuè sarà sepolto (24; 30), sui monti di Efraim, nella parte centrale della Palestina.
(cf. VINCENZO GATTI, Giosuè â in: La Bibbia Piemme, Casale Monferrato, 1995)
đ â C A L E N D A R I â Indice BIBBIA â Homepage